Las Jornadas Europeas del Patrimonio

La ciudad de La Ciotat le invita a descubrir, a través de sus lugares emblemáticos, los tesoros ocultos de nuestro patrimonio.

Patrimonio sagrado

Capilla de los Mínimos - plaza Guibert

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre
Visita histórica a la capilla de 14:30 a 17:00 - acceso libre. Construida en 1633 - Iglesia Protestante Unida de Francia.


Capilla Notre Dame de La Garde - Chemin Notre-Dame de La Garde.

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre de 10:00 a 18:00 h - acceso libre.
Bonita colección de exvotos.

Sábado 20 de septiembre a las 16:00 h - acceso libre.
Coro Chœur à Cœur: sesenta coristas dirigidos por la directora Babette Joinet.

Domingo 21 de septiembre a las 16:00 h - entrada libre.
Paseo por la capilla con Jo le Saxo y el grupo instrumental Saxy.


Capilla Saint-Joseph - Place Esquiros.
Construida entre 1697 y 1698.

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre a las 15:00 h.
Visita guiada (1 h): inscripción en el 04 42 83 89 33 - Plazas limitadas


Iglesia Notre Dame de l’Assomption - Quai Ganteaume – Puerto viejo
Construida entre 1603 y 1626.

Sábado 20 de septiembre a las 18:00 h - Acceso libre
50 años de los frescos de la iglesia - Visita comentada del tríptico realizado por Gilbert
Ganteaume, seguida de una breve proyección.

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre de 9:00 a 17:00 h
Visita libre


Capilla Sainte-Anne – Micro-Folie - 4 place Esquiros - Museo digital

Sábado 20 de septiembre de 15:00 a 16:00 y domingo 21 de septiembre de 14:00 a 18:00 - acceso libre
Exposición digital (Art’chitecture)
Homenaje al patrimonio arquitectónico con una selección de obras dentro del límite de plazas disponibles.

Sábado 20 de septiembre, de 14:00 a 15:00 h - Acceso libre.
Conferencia sobre el inventario de muros de piedra seca en La Ciotat, a cargo de Jean-Louis Conil, presidente de la asociación Les Amis du Vieux La Ciotat.
Inscripción previa en el 04 42 08 88 56

Sábado 20 de septiembre, de 16:00 a 17:00 h.
Conferencia sobre la arquitectura balnearia de principios del siglo XX: marca la singularidad de la ciudad. Con la participación de Vincent Furno (arquitecto de Bâtiments de France) y Philippe Saunier (arquitecto del CAUE13), con exposición de fotografías digitales realizadas por Nasrine Safa.
Inscripción en el 07 65 63 91 48 y por correo electrónico: microfolie@mairie-laciotat.fr

Sábado 20 de septiembre de 17:00 a 18:00 h - acceso libre
Quiz Bav’Art’Dages. Venga a poner a prueba sus conocimientos sobre el patrimonio arquitectónico.
Sin reserva previa, hasta completar el aforo

Domingo 21 de septiembre de 14:00 a 16:00 h - acceso libre
Realidad virtual: descubra los secretos de la antigua catedral de Notre Dame de París y del templo azteca de Teotihuacan con una inmersión en 360°.
Sin reserva previa, hasta completar el aforo.

Monumentos históricos

Bastide Marin - 1943 Avenue Guillaume Dulac
Construida en el siglo XVII
Sábado 20 y domingo 21 de septiembre, de 10:00 a 18:00 h - Acceso libre - Visita libre


Capilla de los Penitentes Azules - 17 Boulevard Jean Jaurès
Construida en 1626

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre, de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 18:30. Entrada libre.
Visita libre: Exposición Art en Liberté de Roselyne Conil


Cine Eden Théâtre - 25 Boulevard Georges Clémenceau
Construido en 1889, el Eden-Théâtre es la sala de cine más antigua

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre, de 9:30 a 11:00 h - Acceso libre
Visita - Información en el 04 88 42 17 60


Le Palais Lumière - 257 Allée Lumière - Rond-Point de l’Allée Lumière
Residencia de los hermanos Lumière hasta 1925.

Sábado 20 de septiembre
11:30 h: Inauguración del Gran Salón restaurado.
De 19:30 a 23:00 h: Exposición de material cinematográfico y proyección al aire libre de la película French Cancan en los jardines del palacio. Inscripción por correo electrónico: argsl@free.fr

Domingo 21 de septiembre De 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:00
Visita guiada al Palais Lumière y al Gran Salón
Exposición de material cinematográfico antiguo
Solo con inscripción previa en el 04 42 83 89 33 - Grupo de 30 personas cada 45 minutos


Animaciones y conferencias

Mediateca Simone Veil - Rue de l’Ancien Hôpital

Del 16 al 27 de septiembre, en horario de apertura.
Exposición de carteles de películas musicales cedidos por Guy Anfossi (1930-1980).
Para todos los públicos, entrada libre.
Exposición de operetas - Fotografías realizadas por Damien Comte.
Para todos los públicos, entrada libre.

Sábado 20 de septiembre a las 16:00 h.
Proyección de Trois de La Canebière.
Duración: 1 h 42 min, basada en la opereta de Henri Alibert y René Sarvil, con la colaboración de la empresa René Château Vidéo. Público adolescente-adulto, inscripción previa en el 04 42 32 70 60.

Sábado 20 de septiembre a las 18:00 h.
Aperitivo musical Opérette Marseillaise con el dúo Mickaël Ayari y Loïc Waro. En torno a la obra de Vincent Scotto, con la colaboración del Club Convergences.
Para todos los públicos, entrada libre.


Visitas y exposiciones

Esplanade Langlois
Sábado 20 y domingo 21 de septiembre de 10:00 a 18:00 h.

Exposición de coches antiguos y de colección
Sábado 20 y domingo 21 de septiembre a las 15:30 h.
Desfile de coches antiguos


Casa de la Construcción Naval - 46 Quai François Mitterrand prolongé

Viernes 19 de septiembre, de 9:00 a 12:00 h.
Visita guiada a los astilleros
(duración: 3 h) / Inscripción previa en el 04 42 08 65 23 / 06 43 20 63 16 / Plazas limitadas a 40 personas

Sábado 20 de septiembre, de 9:00 a 10:30 h.
Conferencia sobre la historia de la construcción naval en La Ciotat, desde ayer hasta hoy.
Inscripción previa en el 04 42 08 65 23 / 06 43 20 63 16 / visita limitada a 40 personas.

Sábado 20 de septiembre de 10:30 a 18:00 y domingo 21 de septiembre de 10:00 a 17:00.
Exposición: Pinturas de Jean-François Hérelle, Les Forges de La Mer. Acceso libre.


Estudios Tout Pour La Lumière - Place Evariste Gras

Viernes 19 de septiembre a las 14:00 y a las 15:15 (visita de 1 hora)
Visita comentada a los estudios por la productora TP2L. Solo con inscripción previa en el 04 42 83 89 33 - Limitado a 25 personas


Museo Ciotaden -1 Quai Ganteaume - Edificio diseñado por el arquitecto Auguste Martin

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre de 10:00 a 18:00 h - Acceso libre
Exposición sobre Louis Marin, el personaje y la escuela Louis Marin (del 6/09 al 31/10)


Môle Bérouard

Sábado 20 de septiembre a partir de las 9:00 h - Acceso libre
Visita al Bec de l'Aigle 3
Visita comentada al barco de la SNSM


Teatro La Chaudronnerie - 19 Promenade Jeff Musso
Antiguas forjas navales de los astilleros

Sábado 20 de septiembre a las 10:00, 11:30 y 14:00
Visita de una hora: Presentación de La Chaudronnerie, visita guiada e interactiva del teatro.
Grupo de 50 personas / Solo con inscripción previa: www.lachaudronnerie-laciotat.com


Astilleros - 46 Quai François Mitterrand

Domingo 21 de septiembre de 9:00 a 17:00
Entrada desde la explanada de la capitanía (acceso solo para peatones) / Acceso libre a los astilleros de La Ciotat

Recorrido a pie
Acceso gratuito, reserva posible pero no obligatoria en www.laciotat-shipyards.com/jep


Ayuntamiento
Domingo 21 de septiembre a las 9:45 y a las 10:45 - acceso libre
Visita a la oficina del alcalde con unas vistas impresionantes de la bahía más bella del mundo en 2019 y de los astilleros. Inscripción previa a través de la página web de la ciudad www.laciotat.com

Domingo 21 de septiembre, de 10:00 a 11:30: sala del consejo municipal (duración: 1:30 h)
Conferencia: «De la dirección de los astilleros al ayuntamiento, una epopeya arquitectónica», presentada por Gaston Neulet, de la asociación MCN - JE. Vence - L. Benet
Reservas en el 04 42 08 88 56 o por correo electrónico a archives@mairie-laciotat.fr


El casco antiguo y sus fachadas - Cita frente al número 11 del Quai du Général de Gaulle

Domingo 21 de septiembre a las 10:00 h.
Visita guiada: con Philippe Saunier (CAUE13)
Paseo por el centro histórico para descubrir la riqueza patrimonial y las cualidades arquitectónicas de los edificios.
Duración: 1 hora. Inscripción previa en el 04 42 08 88 56. Plazas limitadas a 15 personas.


Pabellón Emile Ripert - Impasse du Sécadou
Emile Ripert (1882-1948), poeta de La Ciotat

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre a las 15:00 h
Visita guiada: Descubriendo un refugio de poesía provenzal, a cargo de Pierre Benedetto, académico de La Ciotat
Duración: 1 hora aproximadamente. Inscripción previa en el 06 40 14 16 89 o en pavillon@gmail.com. Plazas limitadas a 25 personas.


Prud’homie de pêche (Juzgado de pesca) - 8 rue Adolphe Abeille

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre, de 10:30 a 12:00
Visita comentada al tribunal de pescadores y descubrimiento de los lienzos ornamentales sobre la vida de San Pedro, protector de los pescadores. Inscripción previa en el 07 65 63 91 48. Plazas limitadas a 25 personas


Rutas patrimoniales

Corazón de Honoré
Punto de encuentro: aparcamiento, route des Crêtes en La Ciotat, escuela Roger Le Guerec - Coordenadas GPS: 43.179279,5.591261.
Vestigios de cultivos en terrazas, edificios agrícolas, viviendas y sistemas de extracción de agua

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre, de 10:00 a 16:00
Formación y obra participativa
Restauración de muros de piedra seca
Inscripción por correo electrónico a fabienne.aladern@jardinesperance.org. Plazas limitadas a 15 personas


Corazón de la ciudad - plaza Guibert
Sábado 20 de septiembre a las 17:00
Valorización de la cultura provenzal
Inauguración de placas con los nombres de las calles en lengua provenzal y firma de la carta del sello Ciéta Mistralenco


Centro histórico
Sábado 20 de septiembre, de 14:00 a 16:00
Visita guiada a los lugares emblemáticos del corazón histórico.
Desde el Jardín de la Ville hasta las escaleras de la iglesia Notre Dame de l'Assomption en el puerto viejo. Inscripción en el 04 42 08 88 56 / limitado a 15 personas / cita frente al quiosco del Jardín de la Ville.


Del puerto viejo... al Mugel
Sábado 20 y domingo 21 de septiembre, de 9:00 a 12:00
Excursión por la naturaleza y el patrimonio
Visita guiada desde el puerto viejo hasta el parque del Mugel
Cita frente a la Oficina de Turismo, duración 3 horas. Accesible para todos con calzado de senderismo. Inscripción en el 06 12 24 74 91 o por correo electrónico a hmcaprosia@gmail.com


Puerto Viejo

Sábado 20 y domingo 21 de septiembre, de 9:00 a 17:00, frente a la iglesia de Notre Dame
Presentación de embarcaciones tradicionales en el puerto flotante

Sábado 20 de septiembre, de 9:00 a 17:00, y domingo 21 de septiembre, de 9:00 a 17:00
Stand de bienvenida y presentación de los oficios y técnicas asociados a los barcos
tradicionales del patrimonio mediterráneo.

Sábado 20 de septiembre, de 9:30 a 17:00, y domingo 21 de septiembre, de 9:30 a 16:30.
Embarcaciones inmediatas
Duración de la visita: de 20 a 30 minutos
Inscripción en el stand de Les Calfats de l'Escalet, frente a la iglesia Notre Dame de l'Assomption


Les Ateliers du Vieux La Ciotat (metrópolis AMP) - 7 Passage Gamet – 155 Bd Jean Jaurès

Sábado 20 de septiembre, de 9:00 a 11:30.
Paseo urbano por el centro de la ciudad: recorrido y presentación de los elementos más destacados.
Solo con inscripción previa en el 04 95 09 52 08, entre 15 y 20 personas. Duración de la visita: 2:30 h.

Mostrar menos